I got it wrong, I had to drain the radiator and swap it around. :rolleyes:
It's interesting though, I have a very similar column radiator in the master bedroom but from a different manufacturer, that one didn't have flow/return marked, so I guess it didn't have a flow diverter installed. It...