mortise lock

Hi, I currently have a rim lock on our back door that needs replacing. I was planning on fitting a mortise lock but obviously the existing holes for the key and spindle will not line up. Is it better to Install another rim lock or do a mortise and fill the existing holes with some dowel and...