I really appreciate the excellent advice - thank you.
In the meantime, I will consider whether to get in the firm or try to fit the surrey myself.
I'll post some pics of the rest of the run, but basically, the plastic pipe goes about 35 feet to the pump (over hill and down dale), which rests just behind the shower.
I fear that I have some more work to do too..
- The waste from the shower drains slowly, so presumably the fall isn't sufficient/waste pipe diameter was incorrect. That I will have to live with, as the shower tray is well and truly stuck in place.
- Also, turning on the hot tap in the other bathroom sometimes causes the shower pump to switch on in this bathroom, despite the pipes meeting only at the HWC as per the picture above. I suspect a surrey might fix this too.
- Unhelpfully, the basin waste pipe emerges from the wall an inch below and an inch to the left of the pipe from the trap, so to connect them I'm going to have to improvise with some kind of flexible waste pipe. The usual connectors are larger than an inch, and so overshoot where they need to go.
- Also, the basin tap has good cold water pressure (tank fed, not mains) but a dribble of hot, so I also have to sort that one. Might be another air-lock, or dirt in the pipe somewhere.
Ho hum, the delights of paying a building firm by the day, rather than for results.
As I said, top site, top advice.