The blue stuff is from my understanding a waterproof membrane, there are no batons because the original were slate tiles and they have been replaced with interlocking cement tiles which don't appear to require the batons.
So cutting it back to the next rafter and replacing the section is acceptable, cheers that's what i was after really.
edit (ignore the bit about batons, clearly close to darwin award stupidity, they must be in there somewhere.