If you want to do it as per manufacturers instructions and be covered by Hep2o and Speedfit warranty use a compression fitting with a Hep2o insert in the Hep2o pipe and a Speedfit insert in the Speedfit pipe.
If you aren't bothered about warranty, do as you suggest above, but if it fails you will be on your own.
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below,
or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Please select a service and enter a location to continue...
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local