Thermo:
I'm gonna presume you're already predrilling the 10 inch holes in the wood before driving the screw. If so , what I've found works well is to simply dip the screw in some light oil before driving it in to reduce friction substantially. Also, if you use a long pipe cleaner (which you can find in craft stores) to pre-oil the hole, that will help as well.
And, if that still doesn't solve the problem, then I'd predrill a slightly larger hole to reduce friction more.
I don't believe you could use an impact wrench as a drill, or at least, not more than once or twice. You see, even if you could figure out a way to mount a chuck on a 1/2 inch drive without it wobbling all over the place, regular "Jacobs-type" drill chucks are press fit together, and using them on an impact wrench is just going to wreck the chuck.
That's why on a rotary hammer (which will typically have a hammer only mode, drill only mode and hammer drill mode, they won't use an ordinary drill chuck. They'll use an SDS chuck or spline drive which will take the pounding that an ordinary drill chuck couldn't. And, if the tool comes with an ordinary chuck accessory that can be put in the SDS chuck so that you can use non-sds drill bits, there won't be any warranty on that chuck accessory if you use it in hammer only or hammer drill mode.
And, that's just the force of a rotary hammer pounding on the end of the chuck. An impact wrench (even a cordless impact wrench) is going to deliver a stronger wollop to the chuck than a hammer drill, even a rotary hammer drill.