Do you want to edit an existing PDF or create a new one?
For creating a new document, if I recall correctly Sun's OpenOffice will let you save as PDF.
For editing an existing one, if its just text you should be able to copy and paste in the editor of your choice.