How old is the property Brett?. I've seen this in many houses that were constructed in the 50's and 60's. Plasterboard in those days never had bevelled edges, and the "tapes" they used then were very wide and thick. These tapes, plus the lack of bevelled edges always made prominent bumps at every joint in the plasterboard, be it on walls or ceilings. Because todays plasterboard for taping has bevelled edges, and the joint tape is much thinner, you don't/shouldn't get such bumps. If i'm going to plaster over a wall with these bumps in, i normally run a handsaw at an angle, down or along the bump to remove the vast majority of the "peak". I really do scrape into the old plasterboard to flatten each joint as much a possible. When i'm happy with it, i'll dampen down and PVA the joint, then re-tape over the old joint, but keeping the tape/filler as tight as possible to the wall, then it's ready to plaster over it. You could probably use the same method before you tile, depending how bad the bumps are.