Loctite gel superglue is the one to go for here.....it doesn't look at polyethylenes but it will stick polycarbonates without any problems.
If the hole is a clean punch then some sort of polycarb patch would be good - from an offcut, perhaps.
As a quick repair, hot glue from a glue gun will do - if the temperature isn't too low!
John
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below,
or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Please select a service and enter a location to continue...
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local