I'm still having trouble getting my head around exactly what you are proposing. This is partly from your use of fairly vague terms. The "beams" that support the floor boards are called Joists. A wooden beam that supports the joists is called a Wallplate.
Now, if I'm reading you correctly, the project you propose would consist of:
A Metal beam (of an I type cross section) running across the room.
A wall plate (running parallel to this beam), built into the inner skin of a cavity wall.
Joists supported at one end on the bottom lip of the metal beam and at the other by the wall plate.
This would involve removing a course (layer) of brickwork from the inner skin of an external wall, and putting a wooden wall plate in it's place. If this is what you're planning, I'd say the finishing touches would be the last of your worries. How are you going to support the wall above the wall plate while removing the bricks?
Instead of the wall plate, it would be a lot easier to use metal joist hangers. Such as these.
(Credit to MurraySmudge for finding this jpg for another thread)