hi.. I dont mind humour.. just I think that I sometimes miss it.. i once read ( and wish I could find it to post here) a passage that was supposedly a text message to someone. it then gave 7 totally different takes on the same text message, depending on how the reader interpreted it. so, I think sometimes that we firs off emails and whilst we know how it is meant.. it may come accross as totally different to the reader.
anyway ( at the risk of sounding paranoid.. what was it about regular that got you? im not being awkward.. Im trying to guage the humour.. offense gere. Also.. the differences in 'translation'!! crikey.. I feel like Im treading on mines here... best intentions and all that but maybe getting it all wrong..