Your arithmetic is obviously correct. However:An appliance rated as 2 kW when supplied with 230 volts will have a resistance of 26.45 Ohms and a current draw of 8.7 Amps ... The same appliance when supplied with 253 volts ( 230 + 10% ) will draw 9.5 Amps and be dissipating 2.4 kW ... Since 253 volts is possible in the UK then cables to a 2 kW at 230 volt appliance should be able to safely carry 9.5 amps.
1...Since BS7671 requires design calculations to be undertaken at nominal voltage (230V), one can but presume that the CCCs tabulated in BS7671 have built-in 'margins' to allow for the possibility that the voltage may be as much as 10% above nominal.
2...The vast majority of manufacturers still quote powers of most heat-producing devices (heaters, cookers, showers etc.) at 240V. If the fan heater in question is specified as 2 kW at 240V, then it's resistance would be 28.8 Ω, hence a current at 253V of about 8.8A.
3...More generally, one also needs to remember that, in the case of equipment involving SMPSs, current will decrease with increasing supply voltage and, more importantly, increase with reducing supply voltage.
Kind Regards, John