Why? It's not poison.
Agreed, it isn't but steam in small bathrooms leads to condensation which causes paint finishes to fail, eg mould building up or paint flaking.
It might be less of a problem in warmer countries such as Portugal, but I really am surprised that when you lived here you never witnessed the effects of warm moist air hitting colder surfaces. Based on your previous answers, you are one of the fellow contributors that I defer to, however on this occasion. I respectfully stand by my assertion that moist air coming in to contact with colder surfaces is far from ideal.
If I didn't explain the thrust of my point, then I humbly apologise...