I read this document CE29, interesting. The distance of 2.5m is not mentioned anywhere in the Building regs. English Building regulations apply to the whole of England (unless there are local exceptions, I believe). So this distance of 2.5m is a recommendation to avoid nuisance.
That is probably why they have not made it a regulation: if you are not causing a nuisance to your neighbour (p 42 of same document), why make the installer struggle to keep the terminal 2.5m away from the neighbour's property, even in mid air?
That is probably why they have not made it a regulation: if you are not causing a nuisance to your neighbour (p 42 of same document), why make the installer struggle to keep the terminal 2.5m away from the neighbour's property, even in mid air?