C
Captain Nemesis
In your shoes I would write a letter being equally clear that you will not pay until they comply with the law¹, and to start an official complaint with the Ombudsman.so would I, but they have made it very clear that they don't care.
¹ Having confirmed that they are actually breaking it.