of course they could be living in the floor. didn't I suggest that?
have a look under a board, e.g. under the stairs where it is probably not carpeted and see how damp it is.
have you looked for airbricks, cracked walls, outhouses and gaps round pipes yet?