That's exactly my thinking. I've already placed leaf covers over the gutter downpipes but there's always room for sludge to get down. I think it's just a very shallow drop, if anything at all, so the rainwater just isn't clearing as fast. Gladly it's temporary and the water drops away quickly as rainfall eases.Given there are no RWP gulley traps then roof/gutter debris will be feeding into that possibly slow moving drainage, & possibly causing blockages well before reaching the soakaway - this will cause heavy rainfall flow to backup and force off the rubber seal?
Looks like a longer term fix as you suggest and I might see if I can stick an endoscope down the pipe just to check