It does sound like a dodgy connection somewhere, possibly a dry joint, but more likely a poor ribbon cable contact.
It's amazing what one finds (and forgets that one has!) on one's shelves
I found a bag containing several brand new ribbon cables which were exactly the right size and length, with the correct number of conductors and conductor spacing and the correct 'type' (connections on same side at both ends)!
In addition to use of the contact cleaner, I therefore also replaced all three ribbon cables (all of which are the same) with pristine new ones - but, unfortunately, none of that made any difference. I therefore fear that (per what we/he read elsewhere), the problem is that, as RandomGrinch wrote ....
Edit: actually reading that again, it sounds as if the data that was in the tables has probably been wiped from both boards now
... which is a situation from which one seemingly cannot recover without all the right kit to re-calibrate and re-create the tables.
As I said before, the only thing I find it difficult to understand about this is that, far from 'wiping the tables' and putting me into an essentially irrecoverable situation, my first 'board swap' got rid of the Err 1 and resulted in a machine that was almost working 'as normal'! Ah well- I think I've probably now got to the end of the line, since (unless anyone else has any clever ideas!) I can't see that there is anything I can do/try.
It's almost as frustrating at the demise of my previous 1652 (as described above), in that it seems to me that, after the first board swap, I probably have a machine which, in hardware terms, is cable of working normally, or 'almost normally', but that 'software/data issues' are rendering it unusable.
Anyway, thanks to everyone for your interest in this saga. For me, I guess it's "back to eBay" again!
Kind Regards, John