The other option is to file a neat hole at the top and have no cable grip (which wouldn't be a massive loss in this case)
Cable tie round the flex, inside the hole.
Depending on make, If the flex is small, and the clamp is on the back, you can still clamp it and loop it round the box and out the top.
Mk proberly too thin at the top to file a hole.