Must admit when I saw this post I assumed that because it was a loo the need to rectify the Mis-Drilled hole was needing an answer fast, to get the apparatus back into use quickly, hence that post about epoxy resin and the cling film wrap, to infill the unwanted hole
As for these frames the support the cantilevered loos. there is a lot of metal, lots of bolting bits on and fitting these frames can be a pain, the rear upright, the floor section Etc.
I agree with previous posts, the floor [ground] fitting anchors appear to be overkill, because the vast majority of the load applied will act on the wall where the overturning moment will be at its maximum.
The need for 80.MM deep floor, base mounted fixings appears excessive, probably something to do with an over engineered concept? who knows? Health and Safety RULES !