As said above, don't screw the flexible tap connectors direct to isolation valves/compression fittings as already done in your setup. Attach an adaptor to the compression fitting and screw the flexi to the adaptor.
http://www.toolstation.com/shop/p14081
http://www.toolstation.com/shop/p14081