No pull force exists when drive a screw into plug , all the force is towards the wall, frame fixings are very poor at resisting pull force and can easily be pulled out, they are intended to resist lateral force .Plugs regardless of collar can be buried in the hole.
If the OP were to drill a 7mm hole, how would they drive a 7mm plug with an 8mm collar in to blockwork that is 45mm from the surface?
Sorry, but I really don't understand your point about frame fixings. The cheaper ones that I linked to work on expansion towards the end of the long nylon plug.
If we assume that the frame fixing is 100mm long and the last 30mm is the part that expands, how can that be less effective than a 40mm plug that has exactly the same (expansion) profile and only expands at the final 30mm and is buried 60mm deep?
Sorry, but I can't see how your suggestion is better.
If I am wrong, an explanation will help both me and the OP. Tnx