You don't need to know the resistance of the system, just the minimum flow rate through the boiler and the pump curve, which is in their published literature.
Are you trying to demonstrate the extent of your lack of knowledge? If so, you are doing a pretty good job.
The flowrate is ALWAYS the result of:
It can NOT be calculated for a live system.Flowrate= pressure divided by resistance.
Resistance unknown= flowrate unknown.