Or put what looks like a DIN speaker connector on the cable from the transformer....Oh, of course. In that case, change the DIN connector for one that matches the new transformer...
https://www.ebay.co.uk/itm/5-5-x-2-...077879?hash=item2cb0e0b6b7:g:t9QAAOSwuIRbn8~s
Links in this post may contain affiliate links for which DIYnot may be compensated.