The extra is just doubling/tripling up to support parallel stud walls. You probably have a ridge board not a beam. I got rid of purlins and fitted much deeper rafters - makes the insulation easier to deal with and my purlins/rafters had nearly 2" deflection mid span so didn't have to worry about leveling them up. I fitted everything from inside. As I made mine up as I went along, in lieu of a ridge beam I fitted 2 high level "purlins" (8x2 timbers) near the apex of the roof to pick up the top end of the new rafters and the ceiling joists/incoming dormer roof joists (when I applied for a regularisation my engineer couldn't prove the purlins so I had to strengthen by bolting steel plates to them):
I had two steels at floor level, to hang floor from and support front wall of dormer (set back from eaves) and dwarf wall with rafters on at non dormer end. Steels were sized by looking through the party wall to see what my neighbour had in their loft conversion and fitting "one size bigger" to be on the safe side (in fact they were £35 each from my local second hand steel place and were so old the guy who did the calcs said he couldn't find them in his tables, but they did the job).
Personally I think the 2 steels were a good idea because it meant I didn't have to run the new floor or rafters into the eaves (and the floor joist span could be reduced) but may not be relevant to you if you're building the dormer off the eaves.
The other thing to start thinking about is fire protection - I did mine 10 years ago and it was fire fire doors with seals and closers on the escape route, protection of new floor - 2 layers of plasterboard under or some arrangement of loft insulation and chicken wire, escape windows, and mains interlinked smoke alarms, I believed it's changed a bit now.
And if you're having a bathroom up there think about a route for the soil pipe.
If you really can't find anyone, there are people on the internet who'll do just calcs for you - guy did mine for my double chimney breast removal - I sent him a £95 and a child's picture with the sizes on:
He sent me a page of sums, 3 padstone sizes, 2 steel beam sizes and a connection detail to bolt them together over the spine wall. I didn't have a clue but Council were happy with it all.