So the next thing I went to do is try and trace the cable for the bedroom by lifting a lot of the insulation. With the ceiling boards exposed, there appeared to be three coax cables coming up from the landing wrapped up with tape, not terminated, just there, something I know electricians do when customers ask for cabling in for sockets/switches for the future.
So the mistake you made was not looking under the insulation first
Never mind - very well done, you got there in the end with a satisfactory conclusion.