Won't work if the emoticon is not a hyperlink to the image file. Try your idea on a DIYnot emoticon in any of the posts here and see.Go to the web page.
- Click on the emoticon you want.
- Scroll up to the top of the page and copy the string in the box (I used BBCode)