Breaking the law is not permissible because you think you won't get caught. Nothing to do with BT. He may not even be a BT customer. The network is owned by Open Reach.
.. and in a previous life, I was a BT engineer - able to assure you that engineers were really not that fussed about customers fiddling about with their line, providing they were not doing anything really silly.