Agree with that. If your neighbour would rather have to look at an unfinished wall rather than give your builders access to render it to a decent finish, then let her. You'll never see that face of the wall. As long as it's watertight why worry about it?Leave it un rendered, point it up.