Yeah things look different in that second pic, can you lift that section of laminate under the rad?
If you do that and lift the board below it you'll often find there's enough movement in the pipes to elongate the hole in the board and pull the pipe over to where it needs to be.
If you do that and lift the board below it you'll often find there's enough movement in the pipes to elongate the hole in the board and pull the pipe over to where it needs to be.