No hard and fast rule on direction of pipework, would entirely depend on the Road Builders at the time. Usual practice for that era would likely have been road gullies into a dedicated storm drain and everything else into a combined sewer. If in series, I'd expect to see large Catchpits under the gratings, as opposed to what sounds like standard road gullies, so would be confident there is a storm sewer somewhere under the road.
General rule with Highway Drainage, the Highways Authority are responsible for the Road Gullies and associated connections until it enters a sewer, which then, if taking other discharges from properties, becomes the Water Co's asset.
Having found the address on Google Maps, there is clear evidence of a sewer having been laid/relaid, coming out the bottom of Joiners Lane, crossing the central area of the roundabout before heading to a Manhole in the verge on the opposite side of Gravel Hill, which doesn't seem to correspond to anything on your map. Any surface water sewer would likely discharge into the nearby watercourse, any evidence of an outfall?
If separate systems, (i.e. storm and foul), then I would expect to see 2 sets of manhole covers, possibly of different types/shapes, which there seems to be. A 'Teddy Bear' cover in the middle of Gravel Hill, and a standard rectangular cover in the verge.
General rule with Highway Drainage, the Highways Authority are responsible for the Road Gullies and associated connections until it enters a sewer, which then, if taking other discharges from properties, becomes the Water Co's asset.
Having found the address on Google Maps, there is clear evidence of a sewer having been laid/relaid, coming out the bottom of Joiners Lane, crossing the central area of the roundabout before heading to a Manhole in the verge on the opposite side of Gravel Hill, which doesn't seem to correspond to anything on your map. Any surface water sewer would likely discharge into the nearby watercourse, any evidence of an outfall?
If separate systems, (i.e. storm and foul), then I would expect to see 2 sets of manhole covers, possibly of different types/shapes, which there seems to be. A 'Teddy Bear' cover in the middle of Gravel Hill, and a standard rectangular cover in the verge.