Might be a good idea to verify with the manufacturer that the stair lift is safe to operate without an effective Earth
Also inform the manufacturer about this installation of a reconditioned stair lift
They are double-insulated. The mains goes to a small charger, then 24v to the lift, to charge the batteries in the seat base.