i think there was a copper pipe coming out the side of the wall, a trickle pipe maybe, that outside wall is no longer, as the new side extension forms the wall, if it is as you say a redundant system, could it be just the last bits of water flowing out of the system, as the damp patch is drying up from what i can see today.
no the only part that is wet is the picture i sent you, the conversion was very poorly done so it wouldn't surprise me if there are interconnected, i'm assuming his radiator still works, so it must be part of the old system like you said right?
no the only part that is wet is the picture i sent you, the conversion was very poorly done so it wouldn't surprise me if there are interconnected, i'm assuming his radiator still works, so it must be part of the old system like you said right?