you would be best to fit an esbe load unit on the wood burner. this forces the woodburner to always have a minimum 40 degree return temp and continually pumps when flow above 60 degrees but decides if flow should go to the thermal store or just on bypass around the woodburner. This type of setup protects the woodburner from back end rot which is very common if connected to a thermal store, but also allows for poor pipework arrangements as it pumps the heat away. I have installed a few and they work very well.