It's actually 'worse' than you suggest. Not only do comments about floor area only appear as guidance in a non-normative Appendix, but what it actually says for 20A and 32A radials is "Historically, the floor area served has been limited to 50 m²" (for 20A, 75m² for 32A) (and a corresponding statement for ring finals mentions a historical limit of 100m²).
I hadn't realized the area limits had gone - I wonder when that happened?
Under the 13th edition 30A radials were restricted to six sockets maximum; 20A radials could serve three sockets so long as all were within a single room of 200 sq. ft. or less and not a kitchen, otherwise they were restricted to two. And a twin socket counted as two sockets in all cases.
The 14th edition allowed a 20A radial to serve up to six sockets within one room of not more than 300 sq. ft. and not a kitchen, otherwise restricted to two as before.
Did the unlimited sockets and floor area limits come in with the 15th edition, or later? I'm not sure, and there may have been some other changes in between.
It's interesting that 30A radials (using appropriate 7/.036, later 4 sq. mm, cable) were restricted to six sockets while a 30A ring could serve unlimited sockets within a floor area of 1000 sq. ft. Did that ever really make much sense? And while the radial specifications changed multiple times over the years, the ring final has remained pretty much the same for decades, other than 1000 sq. ft. being rounded up to 100 sq. m with the change to metric in 1970.
Come to think of it, does the 100 sq. m ring final limitation still stand, or has that now been reduced to a "historical note" in an appendix too?
By contrast, if you want to compare with the NEC here in the States, the basic formula for determining the number and size of circuits required hasn't changed for over half a century, although admittedly it's slightly different due to major appliances each being given their own dedicated circuits, so we don't have dryers, washers, and other heavy power users all plugged into general-purpose branch circuits.