When you look at speed cameras, its easy to argue that an old Gatso or Truvelo, should be hard to miss, but the vast majority of fines are issued from mobile cameras and the new HADECS 3 system. Both of which are largely hidden.
I'm also not convinced high vis makes much difference unless the rider is riding at night. Having ridden high vis police bikes I can say, people still argue sorry mate I didn't see you when you are practically radioactive with the amount of high vis. The issue is how the human brain converts what it sees (with the eyes) to what it expects to see.
Advanced drivers learn to scan rather than look, avoiding keeping their eyes on any one area for more than 2-3 seconds. This helps prevent the brain from filtering the unexpected.