I know what you mean and I understand the suggestion but it’d have to go across the landing into the bathroom. According to posts on Facebook lots of people have suffered frozen condensate pipes today and yesterday. It seems putting the pipe outside it very common. Obviously it’s unusually cold at the moment hence all the freezing. I doubt it’s usually a design fault.