Ignoring it is not an option.
I'm thinking that sensible visual and manual inspection should be adequate.
If the plug is getting hot, then 12 to 48 month PAT test would not help.
If the earth is not connected, then this would be shown by checking the plug, or it being a sealed unit, and again a PAT test would only be beneficial if done before a new item was put into use.
Alternatively, we just pay-up and try to pass the buck, as I cannot see that we actually achieve anything else.
Sorry to keep going on you will choose to do what you choose I totally agree and have said before most faults are picked up on the visual but a loose earth may not be in the plug top. Kettles being a classic example of where an earth very often becomes disconnected at the stand or in the case of an IEC lead at the point it goes into the kettle. You cant see it.