What's wrong with just connecting everything together?
If the pipework remains good, you effectively got a PME supply. If the pipe is removed, you've still got your rods, and providing your installation is configured as a TT installation, then that's fine too.
If you're concerned about exporting a PME earth, which I understand if you have a metal framed greenhouse, then export the house earth to earth the SWA as far as the greenhouse but insulate it at the greenhouse, and create a local TT installation.
If the pipework remains good, you effectively got a PME supply. If the pipe is removed, you've still got your rods, and providing your installation is configured as a TT installation, then that's fine too.
If you're concerned about exporting a PME earth, which I understand if you have a metal framed greenhouse, then export the house earth to earth the SWA as far as the greenhouse but insulate it at the greenhouse, and create a local TT installation.