Interesting. Whatever the mechanism, it certainly seems effective!It's been almost thirty years since I did my shooting, so this may be myth from the mists of time......
Hollow points supposedly hit the target, and squashed a small volume of air into it on impact. The expansion of the air caused greater shock in the target, so improving the kill likelihood.