Matt and MM have both given hints on how you could ( at first sight ) deduce a logical output when the pump is in over run.
External assistance was not intended or hoped for but will certainly be of very great help to you.
The objective is to derive a signal to be used to open a solenoid valve to produce the required pump over run.
There is no reason why that should not totally protect the boiler by providing the required bypass flow.
But this would be a non standard method and probably hardly understood by anyone connected with Vaillant. It might not be sufficient to convince them the boiler is correctly installed and thus entitled to a warrantee.
Tony
Agile
Hi
Yes i have been cheating!. Actually too exhausted to swing brain into gear yet - bad night cardiac failure (a sort of pump).
My own idea so far is simpler and more elegant. Further news later!!
I appreciate Vaillant's position on the matter, but because of the installation story, no warranty anyway! Installed finally end of May 2011 as I recall.
smokebox