I'm not aware of a manual car that has an electric clutch that could ignore being pressed if the cruise control decided to go Skynet; far as I've experienced the clutch is a mechanical affair that disconnects the engine from the road when pressed
Further, a manual car that's cruising along will pull out of gear pretty easily. If it's accelerating hard is more difficult but possible
"Not stopping at neutral" implies it's not fully manual though? A DSG or full auto box?
Brakes are also a manual affair that no electric system of the car can override, and I find it hard to believe that the cruise control would ignore a press on the brakes/fail to disengage, but a hard lean on the brakes would slow the car even if it were in gear and accelerating, unless the brake assist system was defective
---
Rubbing the car down the barrier would have been preferable to using the back of a lorry to come to rest, but perhaps it would have been best to hold the stop/start button down first - all the keyless cars I've driven have an emergency shut off facility whereby holding the start/stop button while the car is active and driving will perform an forced power off of the control systems (but helpfully leaves the steering lock disengaged, unlike pulling the key out of an ignition barrel style car with a mechanically deactivated steering lock)
---
Whether this person acted deliberately or accidentally it's perhaps a useful reminder for people who have keyless cars; practice doing an emergency shut off of the engine before you really need to use it - find a flat straight road and cruise along, then turn the engine off (nothing bad happens, it just slows down in exactly the same way that lifting your foot off the accelerator does) - give it some seconds then push the start button again to resume. In my Ford I don't have to dip the clutch; the engine was spinning the whole time so the dash simply lights up again, the computer starts supplying fuel and the engine carries on as if nothing happened