I'm a little nervous to respond - looks like I've kicked a hornet's nest!
To answer some of the points - Some tenants have had kettles/microwaves/fridges in their rooms - I have no problem with that. Having a current limiting device to stop them doing something is not what I want - what I actually want is to allow them to have heaters if they want to - I just don't want to pay for them!!
Essentially What I am wanting is to say to the tenants 'do what you want, but if your usage is excessive you'll get a bill for the excess'. I'm not your typical landlord - I run a Fish & Chip shop under the flats, so my energy usage is already through the roof, but I don't want them taking the pi$$. I won't be setting the included limit low, if anything I'll be generous. I just want protection from massive bills.
As an example, I have a tenant who has had the same flat for five years, about 2 years ago he had an electric heater on 24/7 - even when he was not in the building. My electricity bill that month was up by more than his total rent. I didn't kick him out. I didn't charge him extra. I just told him in no uncertain terns 'don't do that!'.
The problem is that while I'm a fairly easy going landlord, and might even be a bit too generous - Without some way of monitoring the usage of each room I have no way of protecting myself from all three tenants deciding to put heaters on 24/7, and no way of recouping any excessive bills because of it.
So, from the answers, the solutions seem to be:
Similar meters to those originally mentioned (from a more trustworthy source & manufacturer) in the same CU replacing the un-used RCB's. The wiring inside the CU might be difficult, but the installation would be compact.
A 2nd enclosure with the meters inside. Probably the most expensive option, and need space for the extra enclosure.
Or three separate stand-alone meters. About the same cost as the meters in the CU, but need extra space, and the wiring will be on display (the CU is in the hallway), so this could look messy.