Well....Why?
1) It was a bit of a throw-away line. Personally as long a it doesn't involve children, animals or anybody not able to give informed consent, I couldn't give a **** what people do for pleasure/excitement/etc. "Twisted" was colloquial, not judgemental.
2) You try and find a better image that could be captioned "twisted pair" and be OK to reproduce here...