The TP Link provides a reference to earth so this isn't an issue.
The bridge cable between two PLC units will have no Earth reference unless there is an Earth reference in one or both the PLC units. Connecting mains earth of one system to the mains earth of another system can result in very high current through the cable linking the earth if there just a volt or two difference between the different mains earth. For this reason data links are isolated from the mains earth and earthed screen in cable are only ( should only ) be connected to earth at inly one end.
Regarding interference, thanks for all the concern, but there are no neighbours here,
An old document but the search and remove activity is still happening ( source is not public domain )
http://www.emcia.org/awareness/Pages/InterferenceExamples/HouseholdAppliances.htm
It is not illegal to own them but it is illegal to knowingly cause interference to radio communication systems. The word "knowingly" provides the authorities with the option to accept the offender's ignorance of the interference they are causing as good reason to not prosecute on a first offence.the TP Link devices are not illegal (afaik)