The pilots have headsets on, it's easy to send a message. When I've flown a flight sim, whatever is wrong, and it's going down, there is plenty of time to send a Pan Pan message.
I hardly think having an "incident" on a flight sim game compares really.