I don't agree with it only being suitable for one piece of current using equipment as long as additional precautions are taken into account i.e. earth free local eq. bonding.
I was generalising about using portable/handheld equipment from an un-earthed genny. Equipotential bonding would be difficult to achieve unless you could see the cpc in the appliance flexes as the bonding conductor. Would it be enough to stop a rise in potential between two exposed conductive parts if there was a fault on each to either side of the supply winding ? (before of course that the protective device operated as the exposed conductive parts are connected together via the cpcs so creating a short-circuit) Am I waffling