What their intention was is one thing.Who knows?! (I refer you to our previous discussions about that question!). Given that the Table distinguishes between "Lighting", "Power" and "Signalling and Control" circuits, it clearly wasn't the intention of whoever wrote it that one should use the "what it can only mean" definition of yours above.
What they ended up putting in the regulations is another, apparently different, thing.