Don't quite get what you meanIf the distance between joist top and outer edge of hole does not exceed 50mm there is no need to install safeplates.
Or it could be the opposite
Sorry to be so pedantic. We are 'singing from the same hymn sheet' so to speak, but you did say:
"If the distance between joist top and outer edge of hole does NOT exceed 50mm (in other words 50mm or less) there is NO NEED to install safeplates.
Obviously it's when the depth is less than 50mm that safeplates are needed.
(Perhaps you meant 'EXCEED' in a 'negative' sense.)