Well, there are certainly active FCUs (so that's probably what I assumed the OP probably had) but, like you, I have not seen a standalone active RCD.I’m not aware of any type of non latching RCD other than an RCD socket ....
Maybe. However, the main point I made still stands that, since the <whatever it is> is already fed by an FCU, the OP does not really need to 'replace [any] socket with a [second] FCU' - although, if it is a plug-in (and 'plug out' ) (rather than 'hard-wired') 'RCD', he may need to replace the RCD with a socket (or cut off the door mechanism's plug and wire it directly to the existing FCU).... so I ass-u-me that the “waterproof RCD on the garage roof” is a weather resistant socket which the door opener plugs into.
Indeed.Perhaps some pictures would be useful here.
Kind Regards, John